Clipping

PROGRAMAÇÃO TOTALMENTE GRATUITA E ESPECIAL DE 10 ANOS
SERÁ ENTRE 6 E 9 DE SETEMBRO, EM MARIANA (MG)

Muito riso, muita alegria e mais de cem palhaços estarão nas praças e ruas de Mariana (MG) para comemorar a décima edição do Circovolante – Encontro Internacional de Palhaços. De 6 a 9 de setembro, a paisagem barroca da cidade histórica ganha o colorido da arte circense que, ao longo de 10 anos, recebe de braços abertos mais de uma centena de palhaços brasileiros e estrangeiros, com variados formatos de espetáculos, shows musicais e rodas de conversa, todos gratuitos.

“O tempo passou em um piscar de olhos. Começamos pequenos, sem imaginar o tamanho e a dimensão que o Encontro de Palhaços iria ganhar. Ao longo dos anos conquistamos novos parceiros, patrocinadores e, principalmente, estabelecemos uma relação de grande cumplicidade com a população de Mariana. Atualmente a comunidade considera o Encontro como a grande festa da cidade, um dos eventos mais esperados pela população e por turistas”, diz Xisto Siman, palhaço e um dos diretores e idealizadores do evento.

Para a 10ª edição, já estão confirmados: os palhaços Atawalpa Coello (DF), Baiaco (RJ), Beto Chameguinho (SC), Biribinha (AL), Chacovachi (Argentina), Dedé Santana (RJ), François Bouille (França), Guga Morales (SP), Maku Jarrak (Argentina), Martin Martinez (Argentina), Mauro Bruzza (RS), Mauro Cosenza (Uruguai), Umberto Rosichetti (Itália) e Viralata (MG); bem como as companhias Circo Irmão Simões (MG), Circunstância (MG), Los Circo Los (SP), Lunática (MG), Namakaca (SP), Pé de Chinelo (SP), Sapato Velho (RJ) e Suno (PR); e os grupos Cabaré Gamarra (MG), Coletivo Nopok (RJ) e Trampulim (MG).

Os quatro dias de intensa programação vão incluir palcos nas praças da Sé e Gomes Freire (Jardim), na rua Frei Durão, Praça Minas Gerais, além de asilos, hospitais e distritos de Mariana. Bandas, cantores e DJs encerram a programação diária.

O palhaço Baiaco, de Niterói (RJ), será o homenageado deste ano. Nascido em uma família circense, o artista Celso Magno Hofacker Rossatto aprendeu as artes da acrobacia, do trapézio, dos malabares, do equilibrismo e, claro, do riso, com o bisavô, o ensaiador Benedito Simões. Filho de Luís Rossato e Jayra Hofacker Rossato, ele subiu pela primeira vez no picadeiro aos 7 anos, como contorcionista e palhaço. Desde então, trabalhou nos circos Cacique (Luís Rossato), Universo (Antonio de Souza), Charles Barry (Panamericano), Sarrasani (fundado na Alemanha e sediado em Buenos Aires) e Beto Carrero, entre outros, além de ser dublê de acrobacias dos trapalhões Renato Aragão e Dedé Santana desde 1969.

“Gosto de fazer de tudo no circo, de perna de pau a escada giratória, mas minha grande especialidade é o arame bambo: os artistas estrangeiros de um circo que trabalhei ficaram impressionados comigo. Também recordo com muito carinho do quadro ‘Trapa Hotel’, onde interpretava um garçom atrapalhado. Ainda passa no canal Viva. Fiquei muito feliz e emocionado com essa homenagem, será minha terceira vez no Encontro, as outras duas fui acompanhando o Dedé Santana”, relembra Baiaco.

Entre as ações preparadas para os 10 anos do Circovolante – Encontro Internacional de Palhaços será a ampliação do número de espaços, dispersando mais as atrações. “O público cresceu muito e queremos um melhor aproveitamento dos espetáculos. Então vamos realizar mais atividades simultâneas, assim as pessoas se dividem e conseguem ter uma experiência melhor”, adianta Xisto.

O Circovolante – 10º Encontro Internacional de Palhaços é realizado pelo Circovolante e Circo Para Todos, com apoio da Prefeitura de Mariana. Tem apoio cultural da Câmara de Vereadores e da Secretaria de Cultura de Mariana. Outros parceiros: Neaspoc-Ufop, Marianatur, e Uniclown.

 

SERVIÇOS:

Circovolante – 10° Encontro Internacional de Palhaços

Data: de 6 a 9 de setembro

Local: eventos concentrados na Praça Gomes Freire, Praça da Sé e Rua Frei Durão (em frente à Casa de Cultura) – Mariana (MG)

Todos os eventos são gratuitos

Mais informações:

circovolante.com.br

facebook.com/Circovolante

@circovolante

 

SOBRE O CIRCOVOLANTE

No interior de Minas Gerais, em Passagem de Mariana, a arte circense se renova o tempo todo com o Circovolante, que há 18 anos leva palhaços, cômicos, bufões, músicos e brincantes em espetáculos para todo o Brasil. Fruto de uma parceria de 26 anos entre Xisto Siman e João Pinheiro, o grupo é uma combinação do trabalho circense com a divulgação dessa arte milenar. Entre os diversos espetáculos promovidos pela trupe estão: “Xinxin e Juaneto Circo Show”, “Samba no Pé de Moleque”, “Sem Refresco” e “Clavestrovas & Rock and Roll”, bem como o projeto “Noites Circenses”, lançado em 2018.

Em sua sede, a Casa do Palhaço, o Circovolante recebe regularmente crianças e adolescentes, que aprendem sobre o processo de funcionamento e gestão do grupo e compreendem melhor o ofício da arte circense. Também são ministradas oficinas para o público em geral e apresentação de espetáculos. O Circovolante possui também um acervo com livros de história do circo e mais de 300 filmes de comédias mudas do princípio do século passado, disponível em sua sede.

Texto na íntegra:	PROGRAMAÇÃO TOTALMENTE GRATUITA E ESPECIAL DE 10 ANOS SERÁ ENTRE 6 E 9 DE SETEMBRO, EM MARIANA (MG) Muito riso, muita alegria e mais de cem palhaços estarão nas praças e ruas de Mariana (MG) para comemorar a décima edição do Circovolante – Encontro Internacional de Palhaços. De 6 a 9 de setembro, a paisagem barroca da cidade histórica ganha o colorido da arte circense que, ao longo de 10 anos, recebe de braços abertos mais de uma centena de palhaços brasileiros e estrangeiros, com variados formatos de espetáculos, shows musicais e rodas de conversa, todos gratuitos. “O tempo passou em um piscar de olhos. Começamos pequenos, sem imaginar o tamanho e a dimensão que o Encontro de Palhaços iria ganhar. Ao longo dos anos conquistamos novos parceiros, patrocinadores e, principalmente, estabelecemos uma relação de grande cumplicidade com a população de Mariana. Atualmente a comunidade considera o Encontro como a grande festa da cidade, um dos eventos mais esperados pela população e por turistas”, diz Xisto Siman, palhaço e um dos diretores e idealizadores do evento. Para a 10ª edição, já estão confirmados: os palhaços Atawalpa Coello (DF), Baiaco (RJ), Beto Chameguinho (SC), Biribinha (AL), Chacovachi (Argentina), Dedé Santana (RJ), François Bouille (França), Guga Morales (SP), Maku Jarrak (Argentina), Martin Martinez (Argentina), Mauro Bruzza (RS), Mauro Cosenza (Uruguai), Umberto Rosichetti (Itália) e Viralata (MG); bem como as companhias Circo Irmão Simões (MG), Circunstância (MG), Los Circo Los (SP), Lunática (MG), Namakaca (SP), Pé de Chinelo (SP), Sapato Velho (RJ) e Suno (PR); e os grupos Cabaré Gamarra (MG), Coletivo Nopok (RJ) e Trampulim (MG). Os quatro dias de intensa programação vão incluir palcos nas praças da Sé e Gomes Freire (Jardim), na rua Frei Durão, Praça Minas Gerais, além de asilos, hospitais e distritos de Mariana. Bandas, cantores e DJs encerram a programação diária. O palhaço Baiaco, de Niterói (RJ), será o homenageado deste ano. Nascido em uma família circense, o artista Celso Magno Hofacker Rossatto aprendeu as artes da acrobacia, do trapézio, dos malabares, do equilibrismo e, claro, do riso, com o bisavô, o ensaiador Benedito Simões. Filho de Luís Rossato e Jayra Hofacker Rossato, ele subiu pela primeira vez no picadeiro aos 7 anos, como contorcionista e palhaço. Desde então, trabalhou nos circos Cacique (Luís Rossato), Universo (Antonio de Souza), Charles Barry (Panamericano), Sarrasani (fundado na Alemanha e sediado em Buenos Aires) e Beto Carrero, entre outros, além de ser dublê de acrobacias dos trapalhões Renato Aragão e Dedé Santana desde 1969. “Gosto de fazer de tudo no circo, de perna de pau a escada giratória, mas minha grande especialidade é o arame bambo: os artistas estrangeiros de um circo que trabalhei ficaram impressionados comigo. Também recordo com muito carinho do quadro ‘Trapa Hotel’, onde interpretava um garçom atrapalhado. Ainda passa no canal Viva. Fiquei muito feliz e emocionado com essa homenagem, será minha terceira vez no Encontro, as outras duas fui acompanhando o Dedé Santana”, relembra Baiaco. Entre as ações preparadas para os 10 anos do Circovolante – Encontro Internacional de Palhaços será a ampliação do número de espaços, dispersando mais as atrações. “O público cresceu muito e queremos um melhor aproveitamento dos espetáculos. Então vamos realizar mais atividades simultâneas, assim as pessoas se dividem e conseguem ter uma experiência melhor”, adianta Xisto. O Circovolante – 10º Encontro Internacional de Palhaços é realizado pelo Circovolante e Circo Para Todos, com apoio da Prefeitura de Mariana. Tem apoio cultural da Câmara de Vereadores e da Secretaria de Cultura de Mariana. Outros parceiros: Neaspoc-Ufop, Marianatur, e Uniclown. SERVIÇOS: Circovolante – 10° Encontro Internacional de Palhaços Data: de 6 a 9 de setembro Local: eventos concentrados na Praça Gomes Freire, Praça da Sé e Rua Frei Durão (em frente à Casa de Cultura) – Mariana (MG) Todos os eventos são gratuitos Mais informações: circovolante.com.br facebook.com/Circovolante @circovolante SOBRE O CIRCOVOLANTE No interior de Minas Gerais, em Passagem de Mariana, a arte circense se renova o tempo todo com o Circovolante, que há 18 anos leva palhaços, cômicos, bufões, músicos e brincantes em espetáculos para todo o Brasil. Fruto de uma parceria de 26 anos entre Xisto Siman e João Pinheiro, o grupo é uma combinação do trabalho circense com a divulgação dessa arte milenar. Entre os diversos espetáculos promovidos pela trupe estão: “Xinxin e Juaneto Circo Show”, “Samba no Pé de Moleque”, “Sem Refresco” e “Clavestrovas & Rock and Roll”, bem como o projeto “Noites Circenses”, lançado em 2018. Em sua sede, a Casa do Palhaço, o Circovolante recebe regularmente crianças e adolescentes, que aprendem sobre o processo de funcionamento e gestão do grupo e compreendem melhor o ofício da arte circense. Também são ministradas oficinas para o público em geral e apresentação de espetáculos. O Circovolante possui também um acervo com livros de história do circo e mais de 300 filmes de comédias mudas do princípio do século passado, disponível em sua sede.
Pessoa citada/ entrevistada:	neaspoc@ichs.ufop.br
Palavras-chave:	Ufop; Circovolante; Mariana; Encontro; Palhaços
URL:	http://mgturismo.com.br/2018/08/21/10o-encontro-internacional-de-palhacos/

10º ENCONTRO INTERNACIONAL DE PALHAÇOS

TERÁ MAIS DE CEM ARTISTAS CIRCENSES DO BRASIL E DO EXTERIOR

MG Turismo Belo Horizonte-MG em 2018-08-21 00:00:00.0